Probabil cel mai mare film al lui Lucio Fulci și din multe motive întemeiate, Dincolo este un amestec înfricoșător și maiestuos de supranatural și gore. Grindhouse Releasing tocmai a lansat filmul pe Blu-ray într-un format digital de înaltă definiție; transfer cu o mulțime de caracteristici bonus (și alte bunătăți de pornit). Nici nu voi da falsul suspans și voi întreba dacă merită, pentru că Dincolo este un film atât de bun încât ar trebui să fie în colecția fiecărui fan de groază și chiar dacă ai putea deține un singur film Fulci, acesta ar trebui să fie acela.

Lucio Fulci, obișnuită, Catriona MacColl (creditată în acest film drept Katherine MacColl) joacă rolul fetei din New York, Liza, care tocmai a moștenit un vechi hotel din Louisiana. Hotelul este defunct din 1927 și dintr-un motiv întemeiat; servește ca una dintre cele șapte porți către Iad (unul dintre titlurile alternative pentru o versiune editată a filmului este 7 Uși ale morții)! Nu durează mult până când „accidentele” încep să se întâmple. Literal, chiar când ea începe să facă curățenia locului, un pictor cade de pe o schelă și instalatorul Joe ... săracul Joe, are globul ocular smuls, ceea ce în mod ciudat nimănui nu i se pare cel mai puțin ciudat.

Dar există o explicație a întâmplărilor oribile din jurul hotelului; vezi, în 1927, un vrăjitor care știa de poartă încerca să protejeze localnicii și a fost confundat cu aducerea Iadului, așa că a fost prins în perete în camera sa, care era camera # 36, bătut cu lanțuri și avea ceva un fel de acid coroziv aruncat peste tot. Mafiile Lynch din Louisiana nu se învârtesc!

O femeie oarbă pe nume Emily, care are o legătură cu vrăjitorul decedat, apare brusc și misterios (și într-o lovitură foarte frumoasă) pentru a o avertiza pe Liza de pericolele care se ascund în hotel, avertizând-o să nu intre niciodată în camera 36. Dar camera buzzer-ul se stinge fără niciun motiv și, în stilul tipic al casei fantomelor, ușa se deschide încet, invitând-o pe Liza înăuntru. Curiozitatea primește tot ce este mai bun din ea și intră în cameră, găsind Cartea lui Eibon în interiorul căreia sunt detaliate cele șapte porți spre Iad și descoperă ceea ce a moștenit cu adevărat.

Împreună cu doctorul local McCabe (David Warbeck), încep să-și dea seama că, pe măsură ce apar decese mai groaznice, acestea sunt legate de orice se întâmplă la hotel. Se pare că un oraș începe să dispară și cadavrele încep să se ridice din morți. Există vreo modalitate de a o opri? Urmăriți-l și aflați într-un final frumos împușcat, care vă poate lăsa pe unii dintre voi să vă zgâriați în cap, dar este încă potrivit și superb de privit.

Dincolo este la fel de mult un film obsedant de neplăcut la fel de mult ca și un film monstru sângeros și joacă foarte bine ambele unghiuri. Zombii sunt chiar aruncați în mix, pentru că în acel moment erau un punct de vânzare fierbinte pentru piețele internaționale și, dintr-o privire rapidă, puteți vedea cum în mod normal nu ar avea sens în acest film, deoarece sunt doar aruncați în mix, dar Fulci îi face să funcționeze. Nu li se oferă explicații detaliate cu privire la motivele pentru care se află acolo, dar puteți presupune că fac parte din numeroasele pericole pe care Iadul le-a dezlănțuit. Morții care se întorc la viață funcționează într-un sens biblic, doar citește orice despre apocalipsă. Apropo de acesta, acesta este al doilea film din „Trilogia Porților Iadului” neoficial al lui Fulci, împreună cu Casa de lângă cimitir și Orașul morților vii. Dintre cele trei filme, Dincolo are cea mai coerentă poveste și este adesea văzut ca fiind cel mai puternic dintre cele trei și împărtășește mai mult legătura dintre fantomele zombie / Hell Orașul morților vii.

Și nu poți avea un film Fulci fără gore! Pentru cei dintre voi familiarizați cu fetișurile lui Fulci, știți cât de mult vă plac scene grotesc de mutilare a globului ocular. Uită-te la așchii prin ochi zombie sau scena lamei de ras din New York Ripper. Acest film are nu una, nu două, ci trei scene de mutilare a globului ocular și pentru o persoană care se întâmplă să fie singurul lucru care mă face să scârțâie ... ieesh. Este un loc greu. Bineînțeles că oamenii vomită tot felul de distracții, măruntaiele de culoare curcubeu, iar finalul este o galerie de fotografiere cu probabil unul dintre cei mai șocanți copii care se împușcă scene de atunci Assault on Precinct 13, unul sus în sus cu capul. Este un film care picură mai mult decât sânge, ca atmosfera și starea de spirit. Și ar trebui să menționez că toate gore și sperieturile arată destul de curate datorită acestui transfer.

Nu este un transfer 4K sau chiar 2K, ci un transfer digital de înaltă definiție, dar asta nu înseamnă că nu arată frumos. Puteți obține cu adevărat o apreciere atât a restaurării filmului, cât și a cinematografiei acestui film în ultima ofertă a Grindhouse Releasing. Bineînțeles că mai există un bob, mai ales în scenele mai întunecate cu iluminare din spate, dar imaginea este încă destul de clară și vei fi prea distras de cât de obsedantă arată scena. În afară de asta, uneori împușcătura pare să nu fie focalizată, dar nu se poate face nimic cu privire la asta și se adaugă doar farmecului cinematografic. În ceea ce privește sunetul, unii oameni vor fi mulțumiți de mixul 5.1, ceea ce face să pară că forțele Iadului încearcă să-și facă loc în camera de zi, dar eu sunt un tip vechi de școală și prefer filmele mai vechi în mono sau în unele cazuri stereo 2.0 sau 2.1. Oricum ar fi, totul sună grozav și dacă aveți probleme cu sunetul, sunt oferite subtitrări. Există chiar și un comentariu audio (din versiunea anterioară, înainte de trecerea lui David Warbeck) care este destul de fermecător și, uneori, plin de umor.

Lansarea Grindhouse a ambalat chiar și un al doilea disc plin de extras, unele din lansarea anterioară, cum ar fi interviurile de arhivă cu regizorul Lucio Fulci și vedeta David Warbeck, secvența germană pierdută de pre-credit în culori, galeria de fotografii și trailerul teatral, dar unele lucruri noi include interviuri cu vedetele Catriona MacColl, Cinzia Monreale și chiar make-up artist Giannetto De Rossi (și am numit doar câteva). Poate unul dintre cele mai tari extra este un al treilea disc, o coloană sonoră de CD de Fabio Frizzi, complet remasterizată. Este o coloană sonoră uimitoare pe care o poți folosi indiferent dacă gătești, desenezi sau scrii (cel puțin pentru mine) și se numără printre una dintre coloanele mele sonore preferate dintr-un film Fulci. Dar poate că suplimentul meu preferat, sau ar trebui să spun truc, este strălucirea din cutia întunecată inclusă. Acum îl văd privindu-mă fix, chiar și pe întuneric.

Puteți găsi o copie de obicei între 24.99 USD și 34.99 USD și chiar dacă aveți versiunea DVD, merită o nouă cumpărare la prețul corect. Așa cum am spus mai devreme, acesta este un film pe care toți fanii groazei trebuie să îl dețină. Cu ușurință una dintre cele mai bune opere ale lui Fulci și un exemplu perfect de cinema italian de groază.

[youtube id = ”ef0oH3ZizfI”]